但诺维奇城仍在2005年于球季最后一日落败而降级，就算有数支英超联球队对阿什顿有兴趣，阿什顿仍决定随队降级以争取升级重回超级联赛同年稍后阿什顿在主场31击败南安普顿的比赛中取得他在诺维奇首次亦是唯一的一次帽子戏法由于诺维奇脱离顶级联赛行列，部分人相信以阿什顿的质素应在超联中占一席位，对阿什顿未来的动向。

2022年11月19日  不愧是 第一地级市 ，如今已同时拥有顶级联赛CBA和球队！承包你的笑点，足球中的搞笑时刻，搞笑你们才是认真的。